据业内消息人士称，8月份运往东北亚的液化天然气平均价格，预计约为12.5美元/百万英热单位(mmBtu)，较前一周上涨0.80美元。

　　根据Refinitiv Eikon的天气数据显示，未来两周，北京、东京、首尔和上海的气温预计将高于平均水平，这可能会减少库存，增加降温用气需求。

　　在美国，对未来两周天气将变热的预测也推动天然气期货升至29个月高点，而此时美国的天然气储量低于预期，出口也在增长。

　　欧洲天然气储量低于过去5年的平均水平，增加了补充库存的需求。

　　一名伦敦贸易商表示，空调使用量增加，库存减少，推高了价格。

　　供应方面的中断也令市场吃紧。俄罗斯生产商萨哈林能源公司(Sakhalin Energy)表示，其计划从7月份开始停产约一个月，以进行维护。

　　马来西亚国家石油公司(Petronas)以12美元左右的价格出售PFLNG Dua的一批8月份交付的货物。

　　郝芬译自天然气加工新闻网